Les Petits Débrouillards du Grand Est

Les petits débrouillards

Beschreibung

Der Verein „Les Petits Débrouillards Grand Est“ („Die kleinen Experimentierer“) ist in der Region Grand Est (Ostfrankreich) als Akteur der (außer)schulischen wissenschaftlichen Bildung tätig. Er ist auch Mitglied des ersten „Culture scientifique“-Netzwerkes (Wissenschaftskultur).

Sein Hauptziel ist es, durch Wissenschaft und wissenschaftliche Gedankengänge den kritischen Geist der Menschen zu fördern und sie zu engagierten und bewussten Bürgern der Gesellschaft zu machen bzw. fortzubilden. In diesem Rahmen erstellt und unterstützt der Verein entsprechende Projekte und Initiativen.

Ebenso möchte der Verein Wissenschaft für alle greifbar machen, und es Normalbürgern ermöglichen, an wissenschaftlichen Diskussionen teilzunehmen.

 

L’association „les Petits Débrouillards Grand Est“ est un acteur, dans la région Grand Est ; de la formation (péri)scolaire scientifique. Elle est aussi adhérente du réseau « Culture scientifique »

Son objectif principal est de promouvoir l'esprit critique des personnes par le biais de la science et des processus de pensée scientifiques, et de les rendre plus engagés et plus conscients de la société. Dans ce cadre, l’association crée et soutient des projets et des initiatives appropriés.

De même, l'association souhaite rendre la science accessible à tous et permettre à tous citoyens de participer aux discussions scientifiques.

Aufgaben und Ziele der Einsatzstelle

Als "Wissenschafts- und Gesellschafts-Botschafter/in" wirst du ein/e Initiator/in des bürgerschaftlichen Engagements sein. Dafür solltest du neugierig sein und Lust auf Austausch und Experimente mit Leuten zwischen 3 und 113 Jahren haben. Dank der Fortbildungen, an denen du teilnehmen wirst, wirst du ein/e Expert/in in den 3 Haupt-Arbeitsbereichen des Vereins werden:

·      Informationstechnik ("numérique"): Medienerziehung und -umgang

·      Klimawandel: Umwelt, Ressourcen, Energien und Anpassung

·      Der Mensch und das Zusammenleben: Diskriminierung, Rassismus, Gender, Interkulturalität

Du wirst selber schnell merken, dass diese Themen vielfältig sind und auf welche Weise man sie kombinieren kann, um die Komplexität unserer Welt zu verstehen.

Musst du alles alleine schaffen? Nein, natürlich nicht! Du wirst Teil eines Teams von mehreren anderen Freiwilligen sein und von den Angestellten des Vereins betreut werden. Zusätzlich werden dir viele pädagogische Materialien zur Verfügung gestellt.

Du hast auch die Möglichkeit eigene Projekte zu entwickeln.

 

En tant qu '"ambassadeur des sciences et de la société", tu seras un initiateur de l'engagement civique. Pour cela, tu devras être curieux et avoir envie de partager et d’expérimenter avec des gens âgés de 3 à 113 ans. Grâce aux formations auxquelles tu participeras, tu deviendras un expert dans les 3 principaux domaines de travail de l'association:

-technologie de l'information ("numérique"): éducation aux médias et manipulation

-Changement climatique: environnement, ressources, énergie et adaptation

-L'homme et la vie en commun: discrimination, racisme, genre, interculturalité

Tu réaliseras rapidement que ces sujets sont variés et comment les combiner pour comprendre la complexité de notre monde.

Tu dois tout faire toi-même? Non, bien sûr que non! Tu feras partie d'une équipe de plusieurs autres bénévoles et seras pris en charge par les employés de l'association. En plus de cela, de nombreux matériels pédagogiques seront fournis.

Tu as également la possibilité de développer tes propres projets.

Einsatzkonzept/Projekt

Du wirst von Mitarbeiter/innen des Vereins regelmäßig betreut.

Du wirst an einer 5-tägigen internen Fortbildung (« FIA » - formation initiale d’animation) teilnehmen : Aneignung und Umsetzung der experimentellen und wissenschaftlichen Herangehensweise ; Anleitung einer Gruppe von Kindern ;  Kennenlernen und Nutzung bestimmter pädagogischer Materialien.

Auch andere Aktivitäten werden dir angeboten: Teilnahme an Treffen, Foren, Kolloquien, aber auch interessante Fortbildungen (Genderfragen, Medien, Erste-Hilfe-Kurs, Gruppenleitung, Kommunikation, Moderation von Diskussionen…). Eventuell Teilnahme an deutsch-französischen und internationalen Projekten.

Die Betreuer/innen werden dich bei der Planung deiner Zukunft unterstützen.

 

Tu seras encadré par les employés de l’association.

Tu participeras à une formation interne de 5 jours (« FIA » - formation initiale d’animation). Appropriation et mise en œuvre de l'approche expérimentale et scientifique ; Orientation d'un groupe d'enfants; apprendre à connaître et à utiliser certains matériels pédagogiques.

D'autres activités te seront proposées: participation à des réunions, forums, colloques, mais aussi des formations intéressantes (questions de genre, médias, cours de secourisme, animation de groupe, communication, animation de discussions ...). Participation éventuelle à des projets franco-allemands et internationaux.

Les responsables t’aideront pour tes plans futurs.

Unterkunft und Verpflegung

Es kann keine Unterkunft undVerpflegung zur Verfügung gestellt werden.

Die Einsatzstelle kann dir bei der Suche einer Unterkunft behilflich sein. In der Universitäts- und Europastadt Strasbourg gibt es viele Unterkunftsmöglichkeiten (Studentenwohnheime, WGs...)

Nous ne pouvons pas mettre de logement et de nourriture à disposition.

Cependant nous pouvons bien entendu à t’aider dans ta recherche de logement. Dans la ville universitaire européenne de Strasbourg, il y a pleins de possibilités de logement (résidence étudiante, colocation…)

 

 

Besonderheiten

Französischkenntnisse sind erforderlich.

Tu as besoin d'avoir de bonnes connaissances en français.


Ja, ich möchte mich auf die Einsatzstelle bewerben.

Bilder

Les petits débrouillards


<< zurück