Initiative et Développement Citoyen

(Die Einsatzstelle ist besetzt.)

Beschreibung / Description

Der Bauernhof und die Écoboutique sind ein interkultureller Ort der Begegnung und des Lernens für die Freiwilligen und Einwohner.

Unsere Einsatzstelle wurde 2010 von Brigitte Bales im Rahmen des IDC gegründet. Sie wohnt hier zusammen mit ihrem Mann Franco, dem vierjährigen Sohn Matteo und der Tutorin für die Freiwilligen, Alicia.

Unser Ziel ist es, auf Grundlage einer sozialen und solidarischen Ökonomie ein humanistisches Projekt zu entwickeln. Wir wollen der Öffentlichkeit die Notwendigkeit des Erhalts der ökologischen Vielfalt deutlich machen und eine Vision einer nachhaltigen und achtsamen Zukunft entwickeln.

Unsere Aktivitäten sind in vier Hauptbereiche unterteilt:

  • Umwelt und Sensibilisierung für eine nachhaltige Entwicklung
  • Öko-boutique und ökologisches Unternehmertum
  • Kommunikation
  • Internationale Mobilität

Unsere Einsatzstelle führt einen kleinen Laden im Zentrum Carcassonnes, der den Konsum von lokalen und selbstgefertigten Produkten, Ökologie und Umweltschutz sowie Interkulturalität und informelle Bildung, insbesondere für Jugendliche, fördern will. Gleichzeitig haben wir einen zweiten Standort, der mehr im ländlichen Raum liegt: einen neuen Bauernhof, der auf Permakultur und Selbstversorgung setzt.

Das gesamte IDC-Team und die Freiwilligen wohnen auf dem Bauernhof oder in einer Wohnung in Carcassonne, je nachdem, welche Projekte und Aktivitäten sie durchführen wollen. Diese beiden Orte verleihen dem Projekt Dynamik und Abwechslung und ermöglichen es den Freiwilligen, während des Freiwilligenjahres unterschiedliche Erfahrungen zu sammeln.

La ferme et la boutique écologique sont un endroit interculturel de rencontre et d'apprentissage pour nos volontaires et les citoyens.

Notre structure d'accueil a été fondée en 2010 dans le cadre d’IDC par Brigitte Bales. Elle vit ici avec son mari Franco et son fils de 4 ans et la tutrice pour les volontaires qui s’appelle Alicia.

Le premier objectif est de développer un projet humaniste à partir d'une économie sociale et solidaire. Vulgariser la nécessité d’une préservation écologique et une vision d'avenir résiliente.

Nos activités sont scindées en quatre grands pôles:

  • Environnement et sensibilisation au développement durable,
  • Eco-boutique et éco-entrepreneuriat
  • Communication
  • Mobilité Internationale

Notre structure gère une petite boutique au milieu de la ville de Carcassonne, qui tient à promouvoir la consommation des produits locaux et artisanaux, l'écologie et la protection de l’environnement, ainsi que l’interculturalité et l'éducation non formelle, spécialement pour les jeunes. En même temps, nous avons une deuxième location plus dans le rural: une nouvelle ferme qui vise à se baser sur la permaculture et l’autonomie.

Nous recevons parfois la visite d' experts et d' amis qui ont envie de partager leur connaissance sur la eco-construction, le jardinage… Toute l'équipe d’IDC et les volontaires habitent à la ferme ou dans un appartement à Carcassonne, en dépendant des projets personnels et des activités à développer. Ces deux endroits donnent au projet une dynamisme et variété, et permettent au volontaires d’avoir des expériences différentes pendant l’année de la mission de volontariat.

Das Jahr verläuft immer anders und hängt weitestgehend von der Jahreszeit und den Freiwilligen ab. Besonders 2022/23 sind wir in einem Jahr des Umbruchs, in der der Fokus weg vom Campingplatz und hin zu unserer Ökoboutique in Carcassonne und dem Bauernhof von Brigitte verlagert sein wird.

Zwischen September und November werden wir uns mit dem Umzug auf den Öko-Bauernhof beschäftigen und damit, wie man einen Ort von Anfang an einrichten kann: wo und wie man die Tiere unterbringt, den Garten vorbereitet, mit Paletten und anderen recycelten Materialien am ökologischen Bauen arbeitet. Dieser Zeitraum mit viel körperlicher Arbeit wird den Freiwilligen die Möglichkeit geben, die Grundlagen einer Öko-Landschaft nach den Prinzipien der Permakultur zu erproben. Der Hof wird auch als Quelle der Inspiration und Ressourcen dienen, um natürliche und selbstgemachte Produkte für den Öko-Laden zu entwickeln, die vor allem auf wilden und aromatischen Pflanzen basieren.

Gleichzeitig werden die Freiwilligen in den ersten Monaten des Projekts gemeinsam mit der Leiterin an der Planung der Aufgaben und Veranstaltungen arbeiten, die im Laden entwickelt werden sollen.

Ab Dezember ziehen die Freiwilligen dann nach Carcassonne und beginnen mit der Arbeit an den verschiedenen Aktivitäten: Workshops und Treffen zum Thema nachhaltige Entwicklung, Workshops zu natürlichen und selbstgemachten Produkten, Sprachcafé und Tandem-Sitzungen, interkulturelle Treffen, Förderung der internationalen Mobilität, Aufmerksamkeit für die Öffentlichkeit, Verkauf von lokalen und handwerklichen Produkten, Kontakt zu Produzenten aus der Region, Förderung und Kommunikation der Aktivitäten in sozialen Netzwerken, u.a.. 

Die Aufgaben und Projekte werden unter allen im Team aufgeteilt und die Gemeinschaft für das nächste Jahr wird gebildet. Im März beginnen wir damit, neue Langzeit- und Kurzzeitfreiwillige des Erasmus + - Programms aufzunehmen, und bereiten uns auf die Sommersaison vor. Wir verbessern die Infrastruktur, dekorieren...

L’année en IDC est toujours différente et dépend aussi largement de la saison et des volontaires. En 2022/23 en particulier, nous serons dans une année de changement, où l'accent sera déplacé du camping vers notre éco-boutique de Carcassonne et la ferme de Brigitte.

Entre septembre et novembre nous allons travailler sur le déménagement à la ferme écologique, et comment mettre en place un endroit dès le début: où et comment installer les animaux, préparer le jardin, travailler sur l'éco-construction avec des palettes et d' autres matériels recyclés. Cette période de beaucoup de travail physique donnera la chance aux volontaires d'expérimenter les bases d’une éco-lieu, en se basant sur les principes de la permaculture. Cette ferme servira aussi comme source d’inspiration et de ressources pour développer des produits naturels et fait-maison pour l’éco-boutique, notamment à base des plantes sauvages et aromatiques.

Au même temps, pendant les premiers mois du projet, les volontaires travailleront ensemble avec la manager des activités sur la planification des tâches et des événements à développer dans la boutique.

À partir de décembre, les volontaires s'installèrent à Carcassonne, pour commencer à travailler sur les différentes activités: animation des ateliers et des rencontres sur le développement durable, ateliers sur des produits naturels et fait-maison, café langue et séances Tandem, rencontres interculturelles, promotion de la mobilité internationale, attention au publique, vente des produits locaux et artisanales, contact avec les producteurs de la région, promotion et communication des activités sur les réseaux sociaux, entre autres. 

Les tâches et les projets sont divisés entre tous dans l'équipe et on forme la communauté de l’année prochaine. En mars, on commence à accueillir les nouveaux volontaires à long et court terme, et nous nous préparons pour la saison d’été. On fait des améliorations de l' infrastructure, de la décoration…

Das primäre Ziel der Beschäftigung von Freiwilligen im Rahmen der „Initiative et Développement Citoyen“ (IDC) ist es, jungen Menschen die Möglichkeit und den Raum zu geben, eine neue Lebensweise kennenzulernen, in der man stärker mit der Natur und der Umwelt, aber auch mit sich selbst verbunden ist. Es ist eine Gelegenheit, eine minimalistische Lebensweise zu entdecken, näher an der Natur zu sein und dabei verschiedene Kulturen kennenzulernen. Dabei (er-)leben die Freiwilligen Verantwortung, Autonomie, Teamarbeit, Initiative, Bewusstsein und Belastbarkeit. Um sich voll dem Projekt widmen zu können, müssen die Freiwilligen daher über ein gewisses Maß an persönlicher Reife und Selbständigkeit verfügen.

Alle Aktivitäten unserer verschiedenen Freiwilligenprogramme sind in drei Kategorien unterteilt: Gemeinschaftsleben, „Ayni“-Aufgaben (d.h. kollektive Arbeit im Freien) und persönliche Projekte.

Jeder Freiwillige wird im Rahmen seines Wochenplans eine Zeit im Öko-Laden verbringen, in der er die von ihm gewählten Aktivitäten durchführen wird. Außerdem haben die Freiwilligen die Möglichkeit, einige Kommunikationswerkzeuge zu entwickeln und an der Werbung für den Laden in den sozialen Netzwerken und in der Stadt zu arbeiten.

In unserem Wochenplan geben wir jedem Freiwilligen Zeit, an seinem/ihren persönlichen Projekt(en) zu arbeiten, aber auch an seiner/ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung. Dies ist eine Zeit der Recherche, der Untersuchung und der Erstellung von Ideen und Aktionsplänen, die während des Einsatzes und danach umgesetzt werden sollen. Zum Beispiel Aktivitäten im Zusammenhang mit Kommunikation und Grafikdesign, der Organisation von Workshops oder Veranstaltungen, dem Schreiben von Projekten, Öko-Unternehmertum usw.

L'objectif primaire du programme d'accueil des volontaires en IDC est d’offrir aux jeunes l’opportunité et l’espace pour expérimenter un nouveau moyen de vivre, plus connecté à l’environnement, mais aussi à eux-mêmes. C’est une opportunité d’explorer la vie minimaliste, de partager avec des personnes des différents pays et cultures, de réfléchir sur nos actions et comment on veut agir dans ce monde… Tout en vivant avec responsabilité, autonomie, travail en équipe, initiative, conscience et résilience. Les activités qui se déroulent sont en constante évolution, et les volontaires doivent faire preuve d'une certaine maturité et autonomie pour s’intégrer pleinement au projet.

Toutes les activités de nos different programmes de volontariat se divisent en trois catégories:

La vie en communauté, notre espace de développement: résilience et compagnie, projets personnels.

Chaque volontaire aura un temps à l’éco boutique dans l’horaire hebdomadaire, ou ils feront les activités choisies. Aussi, les volontaires auront la chance de se développer dans quelques outils de communication, et travailler dans la promotion du lieu sur les réseaux sociaux et dans la ville.

Dans le planning de la semaine nous donnons du temps a chaque volontaire pour travailler sur son ou ses projets personnels, mais aussi sur son développement professionnel et personnel. C’est un temps de recherche, d'investigation et création des idées et plans d’action à mettre en place pendant la mission et après. Par exemple, des activités liées à la communication et le graphisme, l’organisation des ateliers ou des événements, l'écriture des projets, l'éco-entrepreneuriat...

Die IDC-Kooperative befindet sich in einer kleinen ländlichen Gemeinde im Département Aude, etwa 20 km von Carcassonne entfernt. In der Stadt befindet sich gleich in der Nähe unseres ökologischen Ladens eine gut ausgestattete Wohnung, um unsere Freiwilligen unterzubringen. Die Stadt Carcassonne ist für ihre hübschen Straßen und alten Gebäude bekannt, die bei Touristen sehr beliebt sind. Die bekannteste Sehenswürdigkeit, unter anderem auch bekannt durch das Brettspiel “Carcassonne”, ist die mittelalterliche Zitadelle, welche UNESCO-Weltkulturerbe ist.

Die Freiwilligen werden in einer Wohnung im Stadtzentrum untergebracht, wobei sie sich ein Zimmer mit einem anderen Freiwilligen desselben Geschlechts teilen. Es gibt auch die Möglichkeit, einige Tage oder Zeiträume auf dem Bauernhof zu verbringen, je nachdem, wie viele Freiwillige aufgenommen werden und welche Jahreszeit ist. Wir ermutigen die Freiwilligen, während ihres Einsatzes einen alternativen und minimalistischen Lebensstil auszuprobieren, auch wenn sie in der Stadt wohnen.

Die Mahlzeiten werden von den Freiwilligen selbst zubereitet. Das Kochen und gemeinschaftliche Essen sind elementare Grundbausteine in unserer Gemeinschaft. Spaß am Kochen wäre daher vorteilhaft ;) Sie werden die zum Kochen notwendigen Geräte zur Verfügung haben. Um ihre Mahlzeiten zuzubereiten, können die Freiwilligen zweimal im Monat einkaufen gehen, wobei die Einrichtung den Einkauf direkt bezahlt. Du wirst hier ein Service Civique absolvieren und 473, 03€ jeden Monat vom französischen Staat bekommen. Davon wirst du einen Anteil an uns für die Verpflegung abgeben. Wie hoch dieser Anteil ist, ist ganz individuell und kommt auf deine ganz persönlichen Bedürfnisse und Essgewohnheiten an. Es ist wichtig zu wissen, das wir hier größtenteils vegetarisch ernähren und Fleisch kommt nur zu speziellen Anlässen auf den Tisch. Außerdem reduzieren wir den Konsum industrieller Lebensmittel so weit es geht. Pro Woche kriegen die Freiwilligen eine Öko-Challenge, die die Reflektion über Konsum und Wert von Lebensmitteln anstößt. Beim Gemüse bevorzugt unsere Kooperative das Gemüse, das gerade Saison hat, und lokale Erzeuger. Wir werden direkt von einem Unternehmen namens Occitanie Fruits beliefert.

La coopérative IDC se trouve sur une petite commune rurale, située dans le département de l’Aude à peu près à 20 km de Carcassonne où nous avons aussi un appartement bien aménagé pour accueillir nos volontaires. La ville de Carcassonne est reconnue pour ses jolies rues et ses constructions anciennes, qui sont bien aimées pour les touristes. La plus connue attraction de Carcassonne est la Cité Médiévale, elle est connue par le jeu de societé “Carcassonne” et elle est patrimoine mondial de l’Unesco.

Les volontaires sont hébergés dans un appartement en plein centre ville, avec une chambre à partager avec un autre volontaire du même sexe. Il y a aussi la possibilité de rester quelques jours et périodes à la ferme, selon le nombre des volontaires accueillis et la saison. Nous encourageons les volontaires à expérimenter une moyen de vie alternative et minimaliste pendant sa mission, même en habitant dans la ville.

Pour les repas, ce sont les volontaires qui préparent eux-mêmes. La cuisine et les repas en commun sont des éléments de base dans notre communauté. Aimer cuisiner serait donc un avantage ;) Vous aurez à votre disposition les ustensiles nécessaires pour cuisiner. Pour préparer leurs repas, ils pourront faire les courses deux fois par mois, et la structure paiera directement les achats. Tu effectueras ici un Service Civique et tu recevras 473, 03€ chaque mois de l'Etat français. Sur cette somme, tu nous donnes une partie pour les repas. Le montant de cette part est très individuel et dépend de tes besoins et habitudes alimentaires personnels. Il est important de savoir que nous sommes en grande partie végétariens et que la viande n'est servie que lors d'occasions spéciales. En outre, nous réduisons autant que possible la consommation d'aliments industriels. Pour les légumes, notre coopérative favorise celles en saison et les producteurs locaux. Nous sommes directement livrés par une entreprise qui se nomme Occitanie Fruits.

Ein ganzes Jahr im IDC zu verbringen, gibt jungen Menschen die Möglichkeit, verschiedene Zeiträume zu erleben: den Beginn des Projekts in einer eher ländlichen Umgebung mit körperlichen Aktivitäten rund um die Permakultur und die anschließende Projektentwicklung im Öko-Laden. Da es zwei Orte mit unterschiedlichen Aktivitäten gibt, kann der/die Freiwillige viele verschiedene Aktivitäten wählen, neue Erfahrungen sammeln und andere Freiwillige kennenlernen. Jede Person in der Gemeinschaft trägt mit ihrer Energie, Persönlichkeit und ihren Fähigkeiten dazu bei, einen Ort zu schaffen, der reich an Interkulturalität und Toleranz ist.

Wir sind eine internationale Gemeinschaft bestehend aus regelmäßig wechselnden Freiwilligen aus ganz Europa. Wer sich hier gut integrieren will muss Offenheit, Geduld, Toleranz und Flexibilität mitbringen. Es ist wichtig, dass du mit einem flexiblen Arbeitsalltag auskommst! Da wir international sind, kann es vorkommen, die Sprache ist hier deshalb häufig auf ENGLISCH. Auch wenn wir versuchen vieles auf Französisch zu sagen und untereinander auf Französisch zu reden, kommt es trotzdem oft vor, dass man sich effizienterweise auf Englisch verständigt. Erwarte deshalb kein perfektes Französisch, sondern wunderschöne interkulturelle Akzente im Französisch.

Passer une année complète en IDC donne aux jeunes l’opportunité de vivre différentes périodes: le début du projet dans un environnement plus rural et plus des activités physiques autour de la permaculture, et après le développement des projets dans l’éco-boutique. Ayant deux lieux avec des activités différentes, le.la volontaire pourra avoir plusieurs activités différentes à choisir, de nouvelles expériences et rencontres avec les autres volontaires. Chaque personne de la communauté contribue avec son énergie, personnalité et compétences, pour créer un endroit riche en interculturalité et tolérance.

Nous sommes une communauté internationale composée de volontaires de toute l'Europe qui changent régulièrement. C'est pourquoi les choses se passent parfois de manière spontanée. Pour bien s'intégrer ici, il faut faire preuve d'ouverture, de patience, de tolérance et de flexibilité. Comme nous sommes internationaux, la langue utilisée ici est donc souvent l'ANGLAIS. Même si nous essayons de dire beaucoup de choses en français et de parler entre nous en français, il arrive quand même souvent que l'on communique plus efficacement en anglais. Ne t'attends donc pas à un français parfait, mais à de beaux accents interculturels en français.


Die Stelle ist besetzt. Derzeit ist keine Bewerbung möglich.


Zurück

Adressen

IDC Camping Le Belvédère

F-11600 Lastours

Träger:

BUND

Gefördert durch:

Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

Gefördert durch:

Zertifiziert durch: